Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Τον περιφέρεις πέρα δώθε σαν κινέζο ζητιάνο...... σαν τα παράλυτα παιδάκια που ζητιανεύουν από τους τουρίστες
English[en]
You' re dragging him around like a Chinese beggar...... dragging around crippled children to put the touch on the tourists
Spanish[es]
Lo llevas como mendigo chino...... que arrastra a sus hijos lisiados para dar lástima
French[fr]
Vous le traînez comme un mendiant traîne un gosse infirme!