Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد تبين أن هذا المكان ملجأ للإرهابيين.
Bulgarian[bg]
Мястото е добре познато, безопасен рай за терористи.
Czech[cs]
To místo je dobře známé jako útočiště teroristů.
Greek[el]
Γνωστό καταφύγιο τρομοκρατών.
English[en]
Place is a pretty well-known safe haven for terrorists.
Spanish[es]
El sitio es un conocido refugio de terroristas.
French[fr]
Cet endroit est connu pour être un endroit sûr pour les terroristes.
Hebrew[he]
המקום הזה מאוד ידוע כמקלט לטרוריסטים.
Hungarian[hu]
Az a hely eléggé hírhedt terrorista menedék.
Italian[it]
Il posto e'noto come un rifugio per i terroristi.
Dutch[nl]
Die provincie staat bekend als toevluchtsoord voor terroristen.
Polish[pl]
Miejsce jest dość dobrze znaną bezpieczną przystanią dla terrorystów.
Portuguese[pt]
O lugar é conhecido como esconderijo de terroristas.
Russian[ru]
Место, хорошо известное как убежище для террористов.
Serbian[sr]
Vrlo dobro poznato utočište terorista.
Turkish[tr]
O bölge teröristlerin güvenli bölgesi olarak biliniyor.