Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Щепселни съединения за промишлени цели. Част 4: Щепселни съединения с превключватели и съединители с или без взаимно блокиране
Czech[cs]
Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové účely - Část 4: Spínané pevné a pohyblivé zásuvky s blokováním nebo bez blokování
Danish[da]
Stikpropper, stikkontakter og ledningskoblere til industribrug — Del 4: Koblede stikkontakter og samlinger, spændte eller ikke spændte
German[de]
Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen — Teil 4: Abschaltbare Steckdosen und Kupplungen mit oder ohne Verriegelung
Greek[el]
Ρευματολήπτες, ρευματοδότες και ζεύκτες για βιομηχανική χρήση - Μέρος 4: Ρευματοδότες και συνδετήρες με διακόπτη με ή χωρίς ενδοασφάλιση
English[en]
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock
Spanish[es]
Tomas de corriente para usos industriales. Parte 4: Tomas de corriente y conectores conmutados con o sin enclavamiento
Estonian[et]
Tööstustarbelised pistikud, pistikupesad ja pistikühendused. Osa 4: Lülitiga pistikupesad ja pistikühendused riivistusega ja ilma
Finnish[fi]
Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet - Osa 4: Kytkimelliset pistorasiat ja lukituksella varustetut tai ilman lukitusta olevat kojepistokkeet
French[fr]
Prises de courant pour usages industriels — Partie 4: Prises de courant et prises mobiles avec interrupteur, avec ou sans dispositif de verrouillage
Croatian[hr]
Utični pribor za industrijske svrhe - 4. dio: Utičnice i utični pribor sa sklopkom sa ili bez zaključavanja
Hungarian[hu]
Csatlakozódugók, csatlakozóaljzatok és csatlakozóeszközök ipari célokra. 4. rész: Kapcsolós csatlakozóaljzatok és csatlakozók, reteszeléssel vagy a nélkül
Italian[it]
Spine e prese per uso industriale - Parte 4: Prese fisse e mobili con interruttore, con e senza dispositivo d’interblocco
Lithuanian[lt]
Pramoniniai kištukai, kištukiniai lizdai ir jungtys. 4 dalis. Jungikliniai kištukiniai lizdai ir jungtys su blokuote arba be jos
Latvian[lv]
Industriālie kontaktspraudņi, kontaktrozetes un saspraudņi – 4. daļa: Ar slēdzi aprīkotas kontaktrozetes un spraudsavienotāji ar bloķētājierīci vai bez tās
Maltese[mt]
Plaggs, sokits u konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi użati għal skopijiet industrijali — Parti 4: Sokits bis-swiċċ u konnektors b’tagħmir li jillokkja jew mingħajru
Dutch[nl]
Stopcontacten voor industrieel gebruik; Deel 4: Geschakelde contactdozen en contactstoppen met of zonder vergrendeling
Polish[pl]
Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemysłowych - Część 4: Gniazda wtyczkowe stałe i przenośne z łącznikiem, z blokadą i bez blokady
Portuguese[pt]
Fichas, tomadas e conectores para usos industriais — Parte 4: Tomada e conectores com interruptor, com ou sem dispositivo de encravamento
Romanian[ro]
Prize de curent pentru uz industrial. Partea 4: Prize de curent şi prize mobile cu întreruptor, cu sau fără dispozitiv de interblocare
Slovak[sk]
Vidlice, zásuvky a zásuvkové spojenia na priemyselné použitie. Časť 4: Spínané zásuvky a konektory s blokovaním alebo bez blokovania
Slovenian[sl]
Vtiči, vtičnice in spojke za industrijsko rabo - 4. del: Vtičnice in konektorji s stikalom in z zaklepom ali brez njega
Swedish[sv]
Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 4: Uttag och skarvuttag med brytare med eller utan förregling