Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحبين أطفالك
Bulgarian[bg]
Обичаш децата си.
Bosnian[bs]
Ti voliš svoju decu.
Catalan[ca]
Tu t'estimes els teus fills.
Czech[cs]
Ty miluješ své děti.
Danish[da]
Du elsker dine børn.
German[de]
Du liebst deine Kinder.
Greek[el]
Αγαπάς τα παιδιά σου.
English[en]
You love your children.
Spanish[es]
Amas a tus hijos.
Estonian[et]
Sa armastad oma lapsi.
Persian[fa]
تو بچه هاتو دوست داري.
Finnish[fi]
Sinä rakastat lapsiasi.
French[fr]
Tu aimes tes enfants.
Galician[gl]
Amas os teus fillos.
Hebrew[he]
את אוהבת את ילדייך.
Croatian[hr]
Voliš svoju djecu.
Hungarian[hu]
Szereted a gyermekeidet.
Indonesian[id]
Kau cinta anakmu.
Italian[it]
Ami i tuoi figli.
Macedonian[mk]
Ти ги сакаш твоите деца.
Norwegian[nb]
Du elsker dine barn.
Dutch[nl]
Je houdt van je kinderen.
Polish[pl]
Kochasz swoje dzieci.
Portuguese[pt]
Amas os teus filhos.
Romanian[ro]
Îti iubesti copiii.
Russian[ru]
Ты любишь своих детей.
Slovenian[sl]
Svoje otroke imaš rada.
Serbian[sr]
Volite svoju decu.
Swedish[sv]
Du älskar dina barn.
Thai[th]
เจ้ารักลูกๆของเจ้า
Turkish[tr]
Çocuklarını seviyorsun.
Vietnamese[vi]
Chị yêu quý con của chị.