Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... да бягат от сълзотворен газ.
Czech[cs]
... utíkající před slzným plynem.
Greek[el]
... να τρέχουν μακριά από τα δακρυγόνα.
English[en]
... dashing from tear gas.
Spanish[es]
... escapando del gas lacrimógeno.
French[fr]
Ses jambes fuselées fuyant les gaz lacrymogenes.
Hebrew[he]
בורחות מגז מדמיע.
Croatian[hr]
uzdizu se ispred njega.
Hungarian[hu]
Könnygáztól reszket.
Indonesian[id]
... gagah dari gas air mata.
Dutch[nl]
... op de vlucht voor traangas.
Polish[pl]
... uciekające przed gazem łzawiącym.
Portuguese[pt]
até davam vontade de chorar.
Romanian[ro]
... fugind din calea gazelor lacrimogene.
Slovenian[sl]
... bežijo pred solzilcem.
Serbian[sr]
uzdižu se ispred njega.
Swedish[sv]
... gråtandes av tårgas.
Vietnamese[vi]
chạy trốn lựu đạn khói.