Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تود ( أنجيلا ) التشجيع ؟
Bulgarian[bg]
– Може би Анджела ще иска да вика.
Czech[cs]
Možná by mohla být Angela roztleskávačka?
Danish[da]
Angela kan være heppekorsleder.
English[en]
Maybe Angela would cheerlead?
Spanish[es]
¿Angela podría animaros?
Estonian[et]
Angela võiks ergutustüdruk olla?
Finnish[fi]
Ehkä Angela voisi olla chearleader.
Hebrew[he]
אולי אנג'לה תעודד?
Croatian[hr]
Možda bi Angela navijala?
Hungarian[hu]
Talán Angela lenne vezérszurkoló.
Italian[it]
Magari Angela puo'fare la cheerleader?
Dutch[nl]
Vraag Angela anders.
Polish[pl]
Może Angela zostanie waszą cheerleaderką?
Portuguese[pt]
Talvez a Angela possa ser da claque.
Romanian[ro]
Poate Angela ar face pe majoreta.
Russian[ru]
— Может, Анджела будет болельщицей?
Slovenian[sl]
Mogoče bi Angela navijala.
Swedish[sv]
Angela kanske vill vara det.