Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die meisten wirtschaftlichen Tätigkeiten dieser Waldbesitzer sind allerdings auf Bezirksebene organisiert.
Greek[el]
Ωστόσο, οι περισσότερες από τις οικονομικές δραστηριότητες των δασοκτημόνων αυτών οργανώνονται στο επίπεδο της περιφερειακής εταιρείας.
English[en]
Most of the economic activities of these forest owners, however, are organised on the district society level.
Spanish[es]
La mayor parte de las actividades económicas de estos propietarios forestales están, sin embargo, organizadas a escala de sociedad regional.
Finnish[fi]
Enin osa kyseisten metsänomistajien taloudellisesta toiminnasta on kuitenkin keskittynyt aluejärjestötasolle.
French[fr]
La majeure partie des activités économiques de ces propriétaires de forêt sont toutefois organisées au niveau de la société de district.
Italian[it]
Le attività economiche di questi proprietari forestali sono organizzate perlopiù in sede di società distrettuale.
Dutch[nl]
De meeste economische activiteiten van deze boseigenaren zijn echter op het niveau van de districtsondernemingen georganiseerd.
Portuguese[pt]
A maioria das actividades económicas destes proprietários florestais, contudo, são organizadas a nível da empresa distrital.
Swedish[sv]
Dessa skogsägares ekonomiska aktiviteter sköts emellertid till största delen av de lokala skogsägarföreningarna.