Besonderhede van voorbeeld: -8580762499041335737

German

Wie hätt ich ahnen können, dass wir, noch ehe der Hahn wieder krähte, versuchen würden, einander zu erwürgen.

English

How could I suspect that we just would try to strangle each other?

Spanish

¿Cómo podía sospechar que antes de que el gallo cantara, intentaríamos estrangularnos el uno al otro?

Portuguese

Como poderia suspeitar que nós iriamos tentar estrangular um ao outro?

Russian

ћог ли € предполагать,... что до того как всЄ снова встанет на свои места,... мы будем готовы придушить друг друга?

Swedish

Hur kunde jag misstänka att vi strax skulle försöka strypa varann?