Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jeste li se vi to upravo obrecnuli na starijeg člana Vojnog Komiteta?
Czech[cs]
Byl jste snad právě neuctivý vůči člence branného výboru senátu?
Danish[da]
Har De sladret til et seniormedlem af rustningsudvalget?
German[de]
Mach ich gerne, wenn Sie die Verfassung ein bisschen ändern.
English[en]
Did you just mouth off to a senior member of the Senate Arms Committee?
Spanish[es]
¿Le replica a un miembro del Comité de Armamento del Senado?
Estonian[et]
Kas sa praegu pruukisid suud Relvastuse Komitee vanema liikme pihta?
French[fr]
Venez-vous de critiquer un membre du comité sur l'armement?
Hebrew[he]
האם כרגע לעגת לחבר בכיר בוועדת הסנט ללוחמה?
Croatian[hr]
Znate li da razgovarate sa starijim članom nekoliko vojnih odbora.
Portuguese[pt]
Você abriu a boca para alguém do Senado?
Romanian[ro]
Tocmai ai urlat la un membru al comitetului senatorial pentru armată?
Slovenian[sl]
Govorite z visoko uradnico, ki je čIanica obrambnega odbora.
Serbian[sr]
Jeste li se vi to upravo obrecnuli na starijeg clana Vojnog Komiteta?
Swedish[sv]
Är ni oförskämd mot en senator i försvarskommittén?