Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
‘Word verruim’
Arabic[ar]
‹كونوا متَّسعين›
Bulgarian[bg]
‘Разширете сърцата си’
Czech[cs]
„Rozšiřte se“
Danish[da]
’Udvid’
German[de]
‘Werdet weit’
Greek[el]
‘Να Πλατυνθείτε’
English[en]
“Widen Out”
Spanish[es]
“Ensánchense”
Finnish[fi]
”Avartukaa”
French[fr]
“Élargissez- vous”
Hindi[hi]
“अपना हृदय खोल दो”
Hiligaynon[hil]
‘Magpadaku’
Croatian[hr]
“Raširite se”
Hungarian[hu]
’Kitárulkozni’
Indonesian[id]
”Melebarkan Hati”
Icelandic[is]
Gefðu meira rúm
Italian[it]
“Allargatevi”
Japanese[ja]
「自分を広くしなさい」
Malagasy[mg]
‘Mihalalaha ianareo’
Malayalam[ml]
“വിശാലരാകുക”
Marathi[mr]
“विशाल करा”
Norwegian[nb]
«Gi plass i hjertet»
Dutch[nl]
’Verruimt u’
Nyanja[ny]
“Kulitsani”
Polish[pl]
‛Rozszerzcie się!’
Portuguese[pt]
“Alargai-vos”
Romanian[ro]
„Lărgiţi–vă“
Russian[ru]
«Распространитесь»
Slovenian[sl]
»Odprtost«
Samoan[sm]
“Faasalafa Atu”
Shona[sn]
“Mukuriswe”
Serbian[sr]
‚Proširite se’
Sranan Tongo[srn]
’Bradi yusrefi’
Southern Sotho[st]
“Atolohang”
Swedish[sv]
”Vidga er”
Tamil[ta]
“விசாலமாக்குங்கள்”
Tagalog[tl]
“Magsilaki”
Tswana[tn]
“Pitlologañ”
Turkish[tr]
“Geniş Olun”
Tsonga[ts]
‘Anamisani’
Tahitian[ty]
“Ia mahora atoa hoi outou”
Vietnamese[vi]
“Hãy mở rộng lòng anh em!”
Xhosa[xh]
“Yibani Banzi”
Chinese[zh]
“把心扩阔”
Zulu[zu]
“Yanulekani”