Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчерви се.
Czech[cs]
Ty se červenáš.
German[de]
Du errötest.
Greek[el]
Κοκκίνισες.
English[en]
You're blushing.
Spanish[es]
Me está sonrojando.
Persian[fa]
. تو از خجالت سرخ شدي
Finnish[fi]
Punastut.
Hebrew[he]
אתה מסמיק.
Croatian[hr]
Pocrvenio si.
Italian[it]
Arrossisci?
Dutch[nl]
Je bloost.
Polish[pl]
Rumienisz się.
Portuguese[pt]
Estás a corar.
Slovenian[sl]
Zardel si.
Serbian[sr]
Pocrveneo si.
Turkish[tr]
Yüzün kızardı.