Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يعد بالضرورة أن تقتل الإنفلوانزا نصف مليون شخص في السنة.
Bulgarian[bg]
Грипът вече не трябва да убива по половин милион души годишно.
German[de]
Die Grippe muss nicht länger eine halbe Million Leute pro Jahr töten.
Greek[el]
Δεν θα χρειάζεται πλέον η γρίπη να σκοτώνει μισό εκατομμύριο ανθρώπους το χρόνο.
English[en]
No longer must flu have to kill half a million people a year.
Spanish[es]
La gripe ya no debe matar a medio millón de personas al año.
French[fr]
La grippe ne devra plus tuer un demi million de personnes chaque année.
Hebrew[he]
אין יותר סיבה ששפעת תהרוג חצי מיליון בני-אדם בשנה.
Indonesian[id]
Sudah tidak saatnya lagi flu harus membunuh setengah juta orang setiap tahun.
Italian[it]
L'influenza non deve più uccidere ogni anno mezzo milione di vite.
Japanese[ja]
インフルエンザで年に50万人も亡くすことはないのです
Korean[ko]
이젠 더 이상 독감으로 일년에 오십 만명씩 죽어야 하지 않을 것입니다.
Dutch[nl]
Niet langer moeten er per jaar 500.000 mensen aan griep doodgaan.
Polish[pl]
Nigdy więcej grypa nie będzie zabijała co roku pół miliona ludzi.
Portuguese[pt]
A maioria das gripes já não precisa de matar meio milhão de pessoas por ano.
Romanian[ro]
Gripa n-ar mai omorî anual jumătate de milion de oameni.
Russian[ru]
Хватит позволять гриппу убивать полмиллиона человек в год.
Slovenian[sl]
Gripa ne bo več pobila pol milijona ljudi na leto.
Serbian[sr]
Grip više ne mora ubiti pola miliona ljudi godišnje.
Ukrainian[uk]
Досить дозволяти грипу вбивати півмільйона людей на рік.
Vietnamese[vi]
cúm sẽ không còn giết chết nửa triệu người mỗi năm
Chinese[zh]
每年流感不会再夺走50多万的生命了。