Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved rockkoncerter kan tilhørere ofte blive udsat for skadevoldende støjniveauer.
German[de]
Bei Rockkonzerten beispielsweise werden die Zuhörer einem gefährlich hohen Lärmpegel ausgesetzt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, τα κονσέρτα μουσικής ροκ, συχνά εκθέτουν τους ακροατές σε πάρα πολύ δυνατούς ήχους.
English[en]
Rock concerts, for example, often expose unwary listeners to dangerously high decibel levels.
Spanish[es]
Por ejemplo, los conciertos de música “rock” frecuentemente exponen a los oyentes incautos a decibelios de sonido tan altos que resultan peligrosos.
French[fr]
Les concerts rock exposent souvent les auditeurs imprévoyants à des niveaux élevés de décibels.
Italian[it]
I concerti rock, ad esempio, espongono spesso gli ascoltatori ignari a livelli di decibel pericolosamente alti.
Japanese[ja]
例えば,何の注意も払わずにロックコンサートを聞く人々は,しばしば危険なほど高いデシベルの音にさらされます。
Korean[ko]
예를 들어, ‘록큰로울’ 음악회는 흔히 방심하고 있는 감상자들을 위험할 정도로 높은 ‘데시벨’ 수준에 노출시킨다.
Norwegian[nb]
Rockekonserter kan for eksempel ofte utsette uforsiktige tilhørere for farlig høye lydnivåer.
Dutch[nl]
Rockconcerten bijvoorbeeld stellen nietsvermoedende luisteraars dikwijls bloot aan gevaarlijk hoge decibel-niveaus.
Portuguese[pt]
Concertos de rock, por exemplo, amiúde expõem os ouvintes incautos a níveis de decibéis perigosamente altos.
Swedish[sv]
Popkonserter utsätter till exempel lyssnare för farligt höga ljudstyrkor, utan att de kanske är medvetna om detta.
Turkish[tr]
Örneğin, Rock konserlerinde çoğu zaman dinleyiciler tehlikeli olacak kadar yüksek bir desibelle karşılaşırlar.
Chinese[zh]
例如,摇滚音乐会许多时把没有防范的听者暴露在高到危险程度的分贝水平之下。