Besonderhede van voorbeeld: -8581235401838686555

German

Nun, Jimmy Lee, ich reparierte den Aussichtspavillon auf meinem Dach als ich von einem Blitz getroffen wurde.

English

Well, Jimmy Lee, I was... I was... on my gazebo, on the roof making some repairs... and I was struck by lightning.

Spanish

Pues, Jimmy Lee, estaba en mi cenador... en el techo, haciendo reparaciones... y me cayó un rayo.

French

Eh bien, Jimmy Lee, j'étais sur mon pavillon... sur le toit en train de le réparer... et j'ai été frappé par la foudre.

Hungarian

Hát, Jimmy Lee, A tetőerkélyen voltam, javítgattam a tetőt, amikor belémvágott a villám.

Dutch

Nou, Jimmy Lee, ik zat... op m'n pergola, op het dak, om het te repareren en toen werd ik geraakt door de bliksem.

Portuguese

Bem, Jimmy Lee, eu estava em meu caramanchão, no telhado fazendo uns consertos, e fui atingido por um raio.

Romanian

Ei bine, Jimmy Lee, a fost... a fost, ah... atunci când făceam câteva reparaţii la acoperişul foişorului meu, şi am fost lovit de fulger.

Slovenian

No Jimmy Lee, bil sem, bil sem... na svoji poletni hiši na strehi opravljal neka popravila, in me je, in me je zadela strela.