Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلية 57 فلسطينياً وأصابت 897 مدنياً آخرين بجروح، وذلك فحسب في الفترة التي انقضت منذ استئناف مفاوضات السلام في أواخر تموز/يوليه 2013.
English[en]
In this regard, in only the period since the resumption of peace negotiations in late July 2013, the Israeli occupying forces have killed 57 Palestinians and injured 897 other civilians.
Spanish[es]
En este sentido, solo en el período transcurrido desde la reanudación de las negociaciones de paz a finales de julio de 2013, las fuerzas de ocupación israelíes han acabado con la vida de 57 palestinos y herido a otros 897 civiles.
French[fr]
À cet égard, rien que depuis la reprise des négociations de paix à la fin de juillet 2013, les forces d’occupation israéliennes ont tué 57 Palestiniens et blessé 897 autres civils.
Russian[ru]
В частности, только за период после возобновления мирных переговоров в конце июля 2013 года израильские оккупанты убили 57 палестинцев и ранили еще 897 мирных жителей.
Chinese[zh]
在这一问题上,仅仅在2013年7月末和平谈判恢复以来的短短一个时期,以色列占领军就已经杀害了57名巴勒斯坦人、并打伤897名平民。