Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не пазаруваш онлайн?
Czech[cs]
Nákupy přes internet?
Greek[el]
Ψωνίζεις online;
English[en]
Are you online shopping?
Spanish[es]
¿Estás comprando por internet?
Hebrew[he]
אתה עושה קניות ברשת?
Croatian[hr]
Jesu li u online shoppingu?
Hungarian[hu]
A neten vásárolsz?
Italian[it]
Shopping su Internet?
Dutch[nl]
Ben je online aan het winkelen?
Portuguese[pt]
Está comprando on-line?
Romanian[ro]
Esti cumparaturi online?
Serbian[sr]
Je l'to kupuješ preko interneta?
Turkish[tr]
İnternetten alışveriş mi yapıyorsun?