Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادت دولة عضو واحدة (كندا) بأنه قد اجتمع، في إطار لجنة التنسيق الوطنية المعنية بالجريمة المنظمة، المدعومة بأمانة تابعة للحكومة الفيدرالية، موظفون رئيسيون من الحكومة الفيدرالية والحكومات الإقليمية والمحلية ومدّعون عامون وممثلون لأوساط إنفاذ القانون من أجل تحديد الأولويات السياساتية الوطنية الواجب معالجتها
English[en]
One Member State (Canada) reported that through the National Coordinating Committee on Organized Crime, supported by a federal government secretariat, key federal, provincial and territorial government officials, prosecutors and representatives from the law enforcement community came together to identify national policy priorities to be addressed
Spanish[es]
Un Estado Miembro (Canadá) respondió que por medio de su Comité nacional de coordinación sobre la delincuencia organizada, apoyado por una secretaría del gobierno federal, se reúnen funcionarios importantes de los gobiernos federal, provinciales y territoriales, así como procuradores y representantes de las fuerzas del orden para determinar las prioridades políticas nacionales que deben abordarse
Russian[ru]
Одно из государств-членов (Канада) сообщило о том, что при содействии со стороны Национального координационного комитета по организованной преступности и поддержке со стороны секретариата федерального правительства, ключевые должностные лица федеральных, провинциальных и территориальных органов управления, сотрудники органов прокуратуры и представители правоохранительных органов провели совещание для определения приоритетов национальной политики, которые должны быть реализованы