Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се опитвай да ме преметнеш, Джеси.
Greek[el]
Μην προσπαθείς να με κοροϊδέψεις, Τζέσσε.
English[en]
Don't try to horse-trade me, Jesse.
Spanish[es]
No trates de sacarme ventaja, Jesse.
Finnish[fi]
Älä yritä hevoskauppoja kanssani, Jesse.
French[fr]
N'essayez pas de me berner, Jesse.
Croatian[hr]
Nemoj da lagati, Jesse.
Italian[it]
Non tentare di fregarmi, Jesse.
Macedonian[mk]
Не се обидувај мене да ме излажеш, Џеси.
Polish[pl]
Mnie nie ocwanisz, Jesse.
Portuguese[pt]
Não tente tirar vantagem, Jesse.
Romanian[ro]
Nu încerca să mă prosteşti, Jesse.
Serbian[sr]
Nemoj da me slažeš, Đžesi.
Turkish[tr]
Beni kandırmaya uğraşma, Jesse.