Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не ме устройва.
Greek[el]
Δεν με βολεύει.
English[en]
That doesn't work for me.
Spanish[es]
Eso no me vale.
Finnish[fi]
Se ei sovi minulle.
French[fr]
Ça ne me convient pas.
Italian[it]
Non mi sta bene.
Dutch[nl]
Dat werkt niet voor mij.
Polish[pl]
To mi nie pasuje.
Portuguese[pt]
Eu não aceito isso.
Romanian[ro]
Nu-mi convine asta.
Slovak[sk]
To mi nevyhovuje.
Serbian[sr]
To mi ne odgovara.
Turkish[tr]
Bu benim işime yaramaz.