Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pro opakované výdaje může být přijat prozatímní závazek
Danish[da]
Der kan indgås en foreløbig forpligtelse vedrørende fast tilbagevendende udgifter
German[de]
Für laufende Ausgaben kann eine vorläufige Mittelbindung vorgenommen werden
English[en]
A provisional commitment may be entered into in respect of recurrent expenditure
Spanish[es]
Cuando se trate de gastos recurrentes, podrá contraerse un compromiso provisional
Finnish[fi]
Juoksevista menoista voidaan tehdä alustava maksusitoumus
French[fr]
Les dépenses récurrentes peuvent faire l’objet d’un engagement provisoire
Hungarian[hu]
Az ismétlődő kiadások tekintetében sor kerülhet ideiglenes kötelezettségvállalásra
Italian[it]
Può essere assunto un impegno provvisorio per spese ricorrenti
Lithuanian[lt]
Dėl einamųjų išlaidų gali būti prisiimtas laikinas įsipareigojimas
Latvian[lv]
Attiecībā uz regulāriem izdevumiem var uzņemties provizoriskas saistības
Polish[pl]
W odniesieniu do powtarzających się wydatków może zostać podjęte zobowiązanie tymczasowe
Portuguese[pt]
As despesas recorrentes podem ser objecto de uma autorização provisória
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o opakované výdavky, môže sa prijať dočasný záväzok
Slovenian[sl]
Za tekoče izdatke je možen začasen prevzem obveznosti