Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أعني أن هذه بداية
Bulgarian[bg]
Това е пропусната възможност.
Danish[da]
Det er en spildt chance.
German[de]
Es ist eine verpasste Gelegenheit.
Greek[el]
Είναι μια χαμένη ευκαιρία.
English[en]
It's a missed opportunity.
Spanish[es]
Es una oportunidad perdida.
Estonian[et]
See on möödaläinud võimalus.
Finnish[fi]
Hukkaanheitetty tilaisuus.
Hebrew[he]
זה פיספוס של הזדמנות
Croatian[hr]
Propustio si priliku.
Hungarian[hu]
Kihagytad a lehetőséget!
Dutch[nl]
Het is een gemiste kans.
Polish[pl]
To przegapiona okazja.
Portuguese[pt]
Foi uma oportunidade perdida.
Romanian[ro]
E o oportunitate ratata.
Slovenian[sl]
Zamudil si priliko.
Swedish[sv]
Det är ett missat tillfälle.
Turkish[tr]
Fırsatı kaçırmışsın.