Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи като нашите мета-човеци Бони и Клайд отново
Czech[cs]
To zní, jako by naši metalidští Bonnie a Clyde zase udeřili.
Danish[da]
Lyder som vores mutanter, Bonnie og Clyde er i gang igen.
German[de]
Klingt als wären unsere Meta-Menschen Bonnie und Clyde wieder in Aktion.
Greek[el]
Φαίνεται ότι οι υπεράνθρωποι Μπόνι και Κλάιντ ξαναχτύπησαν.
English[en]
Sounds like our meta-human Bonnie and Clyde are at it again.
Spanish[es]
Parece que nuestros Bonnie y Clyde metahumanos lo están haciendo otra vez.
Estonian[et]
Meie metainimestest Bonnie ja Clyde tegutsevad taas.
Finnish[fi]
Metaihmiset ovat taas toimessa.
Hebrew[he]
נשמע כמו בוני וקלייד העל אנושיים שלנו עושים את זה שוב.
Croatian[hr]
Čini se da su naši metaljudi Bonnie i Clyde opet u akciji.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a metahumán Bonnie és Clyde újra felbukkantak.
Indonesian[id]
Terdengar seperti Bonnie dan Clyde versi meta-human sedang beraksi.
Italian[it]
Pare che si tratti dei nostri Bonnie e Clyde metaumani.
Malay[ms]
Dengarnya seperti Meta-Human Sepertinya Bonnie dan Clyde lagi..
Norwegian[nb]
Høres ut som om våre metamennesker, Bonnie og Clyde er i gang igjen.
Dutch[nl]
Onze metamensen Bonnie en Clyde zijn weer bezig.
Polish[pl]
Wygląda na to, że nasi meta-ludzcy Bonnie i Clyde znów są w akcji.
Portuguese[pt]
Parece que os nossos Bonnie e Clyde meta-humanos voltaram ao mesmo.
Romanian[ro]
Se pare că Bonnie şi Cly-zii noştri meta-oameni s-au pus pe treabă.
Russian[ru]
Похоже, наши мета-Бонни и Клайд снова в деле.
Swedish[sv]
Det låter som att våra metamänniskor Bonnie och Clyde är i farten igen.
Vietnamese[vi]
Nghe chừng người đột biến Bonnie và Clyde của chúng ta lại " nghịch dại " nữa rồi.