Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще обиколим Средиземноморието, след което ще отседна у семейство Бруъм в Кан.
Czech[cs]
Poplujeme přes Středozemní moře a poté budu u Broughamových v Cannes.
Greek[el]
Θα κάνουμε κρουαζιέρα στη Μεσόγειο, και μετά θα μείνω με τους Μπρούγκαμς, στις Κάννες.
English[en]
We'll cruise around the Mediterranean, then I'm staying with the Broughams in Cannes.
Spanish[es]
Haremos un crucero por el mediterráneo, luego me quedaré con los Brougham en Cannes.
French[fr]
Nous ferons une croisière en Méditerranée, puis je logerai chez les Brougham à Cannes.
Hebrew[he]
נצא לשייט לחופי הים התיכון, ולאחר מכן אתארח אצל משפ'ברוגהאם בקאן.
Croatian[hr]
Krstarit ćemo Mediteranom, i odsjest ću kod Broughamovih u Cannesu.
Hungarian[hu]
Körbehajózzuk a Földközi-tengert, aztán a Broughameknél fogok lakni, Cannes-ban.
Italian[it]
Faremo una crociera del Mediterraneo, dopo di che soggiornerò con i Broughams a Cannes.
Dutch[nl]
We zullen we de Middellandse Zee rondvaren, dan logeer ik bij de Broughams in Cannes.
Polish[pl]
Przepłyniemy całe Morze Śródziemne, a potem zatrzymam się Broughamów w Cannes.
Portuguese[pt]
Viajaremos pelo mediterrâneo, então ficarei com os Broughams em Cannes.
Romanian[ro]
Vom călătorii pe Mediteraneană, apoi stau cu familia Broughams în Cannes.
Russian[ru]
Сначала круиз по Средиземному морю, потом поживу у Брогэмов в Каннах.
Turkish[tr]
Akdeniz'de gezeceğiz ve Cannes'da Brougham'larda kalacağım.