Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичето, което ще ти помага следващите 10 дни.
Bosnian[bs]
Devojka, koja će ti pomagati narednih 10 dana.
Czech[cs]
Mladá dívka, která mě bude doprovázet 10 dní.
Greek[el]
Μια νεαρή κοπέλα που θα βοηθήσει τις επόμενες 10 ημέρες.
English[en]
A young girl who is going to help me for the next 10 days.
Spanish[es]
Una joven que me ayudará los próximos diez días.
Croatian[hr]
Devojka, koja će ti pomagati narednih 10 dana.
Indonesian[id]
Seorang gadis muda yg akan membantu ku selama 10 hari kedepan.
Italian[it]
Una ragazza che mi aiutera'nei prossimi 10 giorni.
Dutch[nl]
Een jong meisje dat mij zal gaan helpen de komende 10 dagen.
Polish[pl]
Dziewczyna, która Będzie ci pomagać przez następnych 10 dni.
Portuguese[pt]
Uma jovem que ficará comigo nos próximos 10 dias.
Romanian[ro]
O fată pe care o voi ajuta în următoarele 10 zile.
Slovak[sk]
Mladé dievča, ktoré ma bude sprevádzať 10 dní.
Slovenian[sl]
V naslednjih 10-ih dneh mi bo pomagala.