Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا املك قلب الساحرة
Bulgarian[bg]
Държа сърцето на вещицата.
Bangla[bn]
আমার হৃদয়টা কিন্তু প্রেতাত্মার ।
Danish[da]
Jeg har heksens hjerte, og dr.
German[de]
AMANDA:
Greek[el]
Έχω την καρδιά της μάγισσας.
English[en]
I have the witch's heart.
Spanish[es]
Tengo el corazón de la bruja.
Persian[fa]
من قلب جادوگر رو دارم
Finnish[fi]
Minulla on noidan sydän.
French[fr]
J'ai le cœur de la sorcière.
Hebrew[he]
יש לי בלב של המכשפה.
Indonesian[id]
Aku memiliki jantung penyihir.
Japanese[ja]
私 は 魔女 の 心臓
Norwegian[nb]
Jeg har heksens hjerte.
Dutch[nl]
Ik heb het hart van de heks.
Polish[pl]
Pocałujesz mnie czy nie?
Portuguese[pt]
Eu tenho o coração da bruxa.
Romanian[ro]
Eu am inima vrăjitoarei.
Russian[ru]
У меня есть сердце ведьмы
Albanian[sq]
Unë kam zemrën e magjistare.
Serbian[sr]
Имам вештичје срце.
Swedish[sv]
Jag har häxans hjärta.
Thai[th]
ฉันได้หัวใจแม่มด
Turkish[tr]
Cadının kalbi bende.