Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصف المهاجمين انهم تلقوا تدريب عسكري
Bulgarian[bg]
Той описа нападателите като военно обучени.
Czech[cs]
Tvrdí, že únosci měli vojenský výcvik.
Greek[el]
Τους περιέγραψε, ως στρατιωτικά εκπαιδευμένους.
English[en]
He described the assailants as military trained.
Spanish[es]
Describió los asaltantes entrenados los militares.
French[fr]
Il a décrit les agresseurs comme militairement entraînés.
Croatian[hr]
On je opisao napadače kao vojno obučeni.
Hungarian[hu]
Úgy írta le a támadókat, mint akik katonailag képzettek.
Italian[it]
Ha descritto gli assalitori come addestrati militarmente.
Dutch[nl]
Hij beschreef de aanvallers als militair getraind.
Polish[pl]
Opisał napastników jako wojskowy przeszkoleni.
Portuguese[pt]
Ele descreveu os sequestradores como militares.
Romanian[ro]
I-a descris pe atacatori ca având antrenament militar.
Russian[ru]
Он описал похитителей, как прошедших военную подготовку.
Slovak[sk]
Tvrdil, že útočníci mali vojenský výcvik.
Slovenian[sl]
Napadalce je opisal kot vojaško izurjene.
Serbian[sr]
Opisao je napadace kao vojno utrenirane.