Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отглеждане на коне; магарета; мулета и катъри, Организиране на хазартни игри
Czech[cs]
Chov koní a jiných koňovitých, Činnosti heren; kasin a sázkových kanceláří
Danish[da]
Avl af heste og dyr af hestefamilien, Lotteri- og anden spillevirksomhed
German[de]
Haltung von Pferden und Eseln, Spiel-; Wett- und Lotteriewesen
Greek[el]
Εκτροφή αλόγων και άλλων ιπποειδών, Τυχερά παιχνίδια και στοιχήματα
English[en]
Raising of horses and other equines, Gambling and betting activities
Spanish[es]
Explotación de caballos y otros equinos, Actividades de juegos de azar y apuestas
Estonian[et]
Hobuse- ja muude hobuslaste kasvatus, Hasartmängude ja kihlvedude korraldamine
Finnish[fi]
Hevosten ja muiden hevoseläinten kasvatus, Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut
French[fr]
Élevage de chevaux et d'autres équidés, Organisation de jeux de hasard et d'argent
Croatian[hr]
Uzgoj konja; magaraca; mula i mazgi, Djelatnosti kockanja i klađenja
Hungarian[hu]
Ló; lóféle tenyésztése, Szerencsejáték; fogadás
Italian[it]
Allevamento di cavalli e altri equini, Attività riguardanti scommesse e case da gioco
Lithuanian[lt]
Arklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimas, Azartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veikla
Latvian[lv]
Zirgu un zirgu dzimtas dzīvnieku audzēšana, Azartspēles un derības
Dutch[nl]
Fokken van paarden en andere paardachtigen, Loterijen en kansspelen
Polish[pl]
Chów i hodowla koni i pozostałych zwierząt koniowatych, Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi
Portuguese[pt]
Criação de equinos; asininos e muares, Lotarias e outros jogos de apostas
Romanian[ro]
Creşterea cailor şi a altor cabaline, Activităţi de jocuri de noroc şi pariuri
Slovak[sk]
Chov koní a ostatných koňovitých zvierat, Činnosti herní a stávkových kancelárií
Slovenian[sl]
Konjereja, Prirejanje iger na srečo
Swedish[sv]
Uppfödning av hästar och andra hästdjur, Spel- och vadhållningsverksamhet