Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han har på pressekonferencen i dag meddelt, at han er opmærksom på sagen.
German[de]
Er hat heute in der Pressekonferenz mitgeteilt, daß er diese Angelegenheit berücksichtigen wird.
Greek[el]
Σήμερα δήλωσε στη συνέντευξη τύπου ότι θα λάβει υπόψη του αυτό το θέμα.
English[en]
Today, in a press conference, he stated he was giving this issue his attention.
Spanish[es]
Hoy ha hecho saber en una conferencia de prensa que prestará atención a este asunto.
Finnish[fi]
Hän on tänään lehdistötilaisuudessa ilmoittanut, että hän kiinnittää tähän asiaan huomiota.
French[fr]
Il a déclaré aujourd'hui dans une conférence de presse qu'il allait accorder de l'attention à cette affaire.
Italian[it]
Infatti durante la conferenza stampa ha dichiarato che prenderà in considerazione l'argomento.
Dutch[nl]
Hij heeft vandaag tijdens de persconferentie gezegd dat hij aandacht aan deze zaak zal schenken.
Portuguese[pt]
O Presidente Prodi anunciou hoje na conferência de imprensa que vai estar atento a esta questão.
Swedish[sv]
Han har i dag vid en presskonferens meddelat att han skall fästa uppmärksamhet på den här frågan.