Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke nok at begræde ofrene.
German[de]
Wir dürfen uns nicht damit begnügen, die Opfer zu beklagen.
Greek[el]
Πράγματι, δεν μπορούμε να αρκεστούμε στο να θρηνούμε τα θύματα.
English[en]
We cannot limit ourselves to lamenting the victims.
Spanish[es]
No podemos contentarnos con lamentar las víctimas.
Finnish[fi]
Emme näet voi tyytyä surkuttelemaan uhreja.
French[fr]
Nous ne pouvons, en effet, nous contenter de déplorer les victimes.
Italian[it]
Rammaricarsi per le vittime, infatti, non basta.
Dutch[nl]
Het volstaat niet om de slachtoffers te betreuren.
Portuguese[pt]
A verdade é que não podemos contentar-nos em lamentar as vítimas.
Swedish[sv]
Vi kan faktiskt inte nöja oss med att beklaga dödsoffren.