Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أعتقد أننا كنا الأفضل كل يفعل ما يقول.
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да направим това, което той казва.
German[de]
Wir sollten lieber tun, was er sagt.
Greek[el]
Ας κάνουμε ό, τι λέει.
English[en]
Well, I think we'd best all do as he says.
Spanish[es]
Es mejor que hagamos lo que dice.
Estonian[et]
Me peaksime tegema nii nagu ta ütleb.
Finnish[fi]
Meidän paras tehdä, kuten hän sanoo.
Hebrew[he]
ובכן, אני חושב שכדאי שנעשה מה שהוא אומר.
Croatian[hr]
Mislim da je najbolje da svi učinimo ono što traži.
Latvian[lv]
Labāk visi darīsim, kā viņš saka.
Dutch[nl]
Laten we maar doen wat hij zegt.
Portuguese[pt]
Acho melhor fazermos o que ele manda.
Romanian[ro]
Bine, Cred că cel mai bine e să-l lăsăm să vorbească.
Russian[ru]
Мы должны делать то, что он говорит.
Slovenian[sl]
Raje ga vsi ubogajmo.
Serbian[sr]
Mislim da je najbolje da svi učinimo ono što traži.
Turkish[tr]
Sanırım dediğini yapsak iyi olacak.