Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد حب سعيد
Czech[cs]
Hezkého Valentýna.
Danish[da]
Tillykke med valentinsdag!
German[de]
Frohen Valentinstag.
Greek[el]
Χαρούμενη μέρα Αγίου Βαλεντίνου.
English[en]
Happy Valentine's Day.
Spanish[es]
Feliz Día de los Enamorados.
Persian[fa]
والنتاين مبارک
Finnish[fi]
Hyvää ystävänpäivää.
French[fr]
Joyeuse St Valentin.
Croatian[hr]
Sretan Dan zaljubljenih.
Hungarian[hu]
Kellemes Valentin napot!
Italian[it]
Buon San Valentino.
Norwegian[nb]
God valentinsdag!
Dutch[nl]
Fijne Valentijnsdag.
Polish[pl]
Szczęśliwych Walentynek.
Portuguese[pt]
Feliz Dia dos Namorados.
Romanian[ro]
Happy Valentine's Day.
Russian[ru]
С Днем святого Валентина.
Slovak[sk]
Šťastného Valentína.
Slovenian[sl]
Srečno Valentinovo.
Serbian[sr]
Srećan Dan zaljubljenih.