Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jediná věc, která ho dokáže zklidnit.
German[de]
Das einzige, was ihn noch beruhigt, darum.
English[en]
It's the only thing that calms him down.
Spanish[es]
Es la única cosa que lo calma.
Dutch[nl]
Dat is het enige waar die jongen een beetje rustig van wordt.
Portuguese[pt]
É a única coisa que o acalma.
Romanian[ro]
E singurul lucru care îl linişteşte.
Swedish[sv]
Inget annat lugnar honom.
Chinese[zh]
那 就是 他 平静下来 的 唯一 的 事 。