Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК подчертава също така, че някои държави членки се намират в особено положение.
Czech[cs]
EHSV také zdůrazňuje, že v některých členských státech panují zvláštní okolnosti.
Danish[da]
EØSU betoner endvidere, at der er særlige situationer i visse medlemsstater.
German[de]
Der EWSA betont auch, dass sich einige Mitgliedstaaten in einer besonderen Situation befinden.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι ορισμένα κράτη μέλη αντιμετωπίζουν συγκεκριμένες καταστάσεις.
English[en]
The EESC also emphasises that some Member States are in a special situation.
Spanish[es]
El CESE señala asimismo que algunos Estados miembros se encuentran en una situación particular.
Estonian[et]
Samuti juhib komitee tähelepanu sellele, et teatavad liikmesriigid on erilises olukorras.
Finnish[fi]
ETSK korostaa myös eräiden jäsenvaltioiden erityistä tilannetta.
French[fr]
Le CESE souligne également que certains États membres se trouvent dans des situations particulières.
Hungarian[hu]
Az EGSZB azt is kiemeli, hogy egyes tagállamok speciális helyzetben vannak.
Italian[it]
Il CESE sottolinea inoltre che taluni Stati membri si trovano in una situazione particolare.
Lithuanian[lt]
EESRK taip pat pabrėžia, kad tam tikrų valstybių narių padėtis yra ypatinga.
Latvian[lv]
EESK arī norāda, ka atsevišķās dalībvalstīs ir īpaši apstākļi.
Maltese[mt]
Il-KESE jenfasizza wkoll li xi Stati Membri jinsabu f'sitwazzjonijiet partikolari.
Dutch[nl]
Verder is het zo dat een aantal lidstaten zich in een bijzondere situatie bevinden.
Polish[pl]
EKES podkreśla także szczególną sytuację niektórych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
O CESE sublinha igualmente que alguns Estados-Membros se encontram em situações particulares.
Romanian[ro]
De asemenea, CESE subliniază că anumite state membre se află în situații speciale.
Slovak[sk]
EHSV tiež zdôrazňuje, že niektoré členské štáty sa nachádzajú v osobitnej situácii.
Slovenian[sl]
EESO poudarja, da se nekatere države članice soočajo s posebnimi okoliščinami.
Swedish[sv]
EESK framhåller också att vissa medlemsstater befinner sig i en särskild situation.