Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корабни машини, позволяващи филтрирането, почистването и премахването на замърсяванията на водата
Czech[cs]
Lodní stroje pro filtrování, čištění a vyčištění vody
Danish[da]
Maskiner til både, som giver mulighed for at filtrere og rense vand
German[de]
Schiffsmaschinen zum Filtrieren, Reinigen und Klären von Wasser
Greek[el]
Μηχανές λέμβων για τη διήθηση, τον καθαρισμό και την εξυγίανση του νερού
English[en]
Machines for boats, for filtering, cleaning and purifying water
Spanish[es]
Máquinas de barcos que permitan filtrar, limpiar y purificar el agua
Estonian[et]
Laevaseadmed, mis võimaldavad õhku filtreerida, puhastada ja purifitseerida
Finnish[fi]
Laivojen koneet veden suodatukseen, kirkastukseen ja puhdistukseen
French[fr]
Machines de bateaux permettant de filtrer, de nettoyer et de purifier l’eau
Hungarian[hu]
Víz szűrését, tisztítását és megtisztítását lehetővé tevő hajógépek
Italian[it]
Macchine di imbarcazioni per filtrare, pulire e depurare l'acqua
Lithuanian[lt]
Laivų varikliai suteikiantys galimybę filtruoti, valyti ir gryninti vandenį
Latvian[lv]
Kuģiem paredzētas iekārtas ūdens filtrēšanai, tīrīšanai un attīrīšanai
Maltese[mt]
Magni tad-dgħajjes li jiffiltraw, inaddfu u jippurifikaw l-ilma
Dutch[nl]
Machines voor boten, voor het filteren, reinigen en zuiveren van water
Polish[pl]
Maszyny do statków umożliwiające filtrowanie, czyszczenie i oczyszczanie wody
Portuguese[pt]
Máquinas de barcos para filtrar, limpar e purificar a água
Romanian[ro]
Mecanisme de vapoare permitand filtrarea, curatarea si purificarea apei
Slovak[sk]
Lodné stroje na filtrovanie, čistenie a prečisťovanie vody
Slovenian[sl]
Ladijski stroji za filtriranje, čiščenje in očiščenje vode
Swedish[sv]
Båtmaskiner för filtrering, rengöring och rening av vatten