Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, تذكرة الطائرة اللوحة
Bulgarian[bg]
Чрез билета, картината...
Czech[cs]
Ta letenka, ten obraz.
German[de]
Das Flugticket, das Bild.
Greek[el]
Το αεροπορικό εισιτήριο, ο πίνακας.
English[en]
The plane ticket, the painting.
Spanish[es]
El boleto de avión, la pintura.
Estonian[et]
Lennuki pilet ja maal viitavad Montrealile.
Finnish[fi]
Lentolippu, maalaus...
French[fr]
Le ticket d'avion, la peinture.
Hebrew[he]
כרטיס הטיסה, הציור.
Croatian[hr]
Avionska karta, slika.
Hungarian[hu]
A repülőjegy, a festmény.
Indonesian[id]
Tiket pesawat, lukisan.
Italian[it]
Il biglietto aereo, il quadro...
Dutch[nl]
Het vliegtuigticket,'t schilderij.
Polish[pl]
Bilet lotniczy, obraz.
Portuguese[pt]
Bilhete de avião, pintura...
Romanian[ro]
Biletul de avion, tabloul.
Russian[ru]
Билет на самолёт, картина
Slovak[sk]
Tá letenka, obraz.
Slovenian[sl]
Letalska vozovnica, slika.
Serbian[sr]
Avionska karta, slika.
Thai[th]
ตั๋วเครื่องบิน ภาพวาดนั่น
Turkish[tr]
Uçak bileti, tablo.
Vietnamese[vi]
Chiếc vé máy bay, Bức tranh.