Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше като излязъл от филмите
Bosnian[bs]
Izgledao je kao čovjek iz filma.
Czech[cs]
Vypadal jako ten chlápek z filmů.
German[de]
Er sah aus wie dieser Filmschauspieler.
Greek[el]
Έμοιαζε με τον τύπο από τις ταινίες.
English[en]
He looked like that fella from the movies.
Spanish[es]
El hombre parecía ese tipo de las películas.
Estonian[et]
Ta nägi välja nagu üks mees filmist.
Finnish[fi]
Hän näytti siltä elokuvamieheltä.
French[fr]
Il ressemblait au type des films.
Croatian[hr]
Izgledao je kao čovjek iz filma.
Hungarian[hu]
Olyan volt, mint az a színész.
Indonesian[id]
Dia mirip bintang film.
Italian[it]
Assomigliava a quel tizio del cinema.
Portuguese[pt]
Ele parecia aquele homem dos filmes.
Russian[ru]
Он похож на этого актера...
Albanian[sq]
Është dukur si personi nga filmi.
Serbian[sr]
Изгледао је као лик из филма.
Swedish[sv]
Han såg ut som killen man ser på film.