Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
покритие от индиев калаен оксид със съпротивление 80 Ω или повече, но не повече от 160 Ω от едната страна,
Czech[cs]
s povlakem z oxidu india a cínu s odporem 80 ohmů nebo vyšším, avšak nejvýše 160 ohmů na jedné straně,
Danish[da]
et lag af indiumtinoxid på den ene side med en modstand på 80 ohm eller derover, men ikke over 160 ohm
German[de]
einer Indiumzinnoxidschicht mit einem Widerstand von 80 Ohm oder mehr, jedoch nicht mehr als 160 Ohm, auf der einen Seite und
Greek[el]
επίχρισμα από οξείδιο ινδίου και κασσίτερου με αντίσταση 80 Ohms έως και 160 Ohms στη μία πλευρά,
English[en]
an indium-tin-oxide coating with a resistance of 80 Ohms or more, but not more than 160 Ohms on one side,
Spanish[es]
un revestimiento de óxido de estaño e indio con una resistencia superior o igual a 80 Ohms, pero no superior a 160 Ohms en un lado,
Estonian[et]
ühel küljel indium-tina-oksiidkattega, mille takistus on 80–160 oomi,
Finnish[fi]
joiden yhdellä puolella on indium-tinaoksidipinnoite, jonka vastus on vähintään 80 mutta enintään 160 ohmia,
French[fr]
un revêtement d’oxyde d’indium-étain d’une résistance of 80 Ohms ou plus mais n’excédant pas 160 Ohms sur une face,
Croatian[hr]
s premazom od indijeva kositrova oksida otpora 80 Ω ili većeg, ali ne većeg od 160 Ω s jedne strane,
Hungarian[hu]
egyik oldalán egy legalább 80 ohm, de legfeljebb 160 ohm ellenállású indium-ón-oxid-bevonattal,
Italian[it]
un rivestimento di ossido di indio-stagno con una resistenza uguale o superiore a 80 Ohm ma non superiore a 160 Ohm da un lato,
Lithuanian[lt]
viena pusė padengta indžio alavo oksido danga, kurios atsparumas ne mažesnis kaip 80 omų, bet ne didesnis kaip 160 omų,
Latvian[lv]
indija alvas oksīda pārklājumu ar pretestību 80 omu vai vairāk, bet kas nepārsniedz 160 omus, no vienas puses,
Maltese[mt]
kisi minn barra tal-ossidu tal-indju-landa b’reżistenza ta’ 80 Ohms jew aktar, iżda mhux aktar minn 160 Ohms fuq naħa waħda,
Dutch[nl]
een deklaag van indiumtinoxide met een weerstand van 80 ohm of meer, maar niet meer dan 160 ohm aan één zijde,
Polish[pl]
mający po jednej stronie powłokę z tlenku indowo-cynowego o rezystancji 80 Ohm lub większej, ale nie większej niż 160 Ohm,
Portuguese[pt]
revestimento de óxido de índio-estanho, com uma resistência igual ou superior a 80 Ohms, mas não superior a 160 Ohm num lado,
Romanian[ro]
o acoperire cu oxid de indiu-staniu cu o rezistență de minimum 80 de ohmi și maximum 160 de ohmi pe o parte,
Slovak[sk]
s povlakom z oxidu india a cínu s odporom 80 ohmov alebo viac, ale najviac 160 ohmov na jednej strane,
Slovenian[sl]
prevleko iz indija, kositra in kisika z uporom 80 ohmov ali več, vendar največ 160 ohmov na eni strani,
Swedish[sv]
en beläggning av indiumtennoxid med en resistans på minst 80 ohm men högst 160 ohm på den ena sidan