Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не ви харесва закона, можете да поискате промяната му.
English[en]
If you don't like the law, I would suggest that you take it up with the legislature.
Spanish[es]
Si no le gusta la ley, sugiero que se dirija a la legislatura.
French[fr]
Si vous désapprouvez la loi, il faut en référer aux législateurs.
Hebrew[he]
אם אתה לא אוהב את החוק, אני מציעה שתעלה את זה בפני הרשות המחוקקת.
Croatian[hr]
Ako vam se ne sviđa zakon, predlažem vam pravnu borbu.
Dutch[nl]
Als je niet van deze wet houdt, ga je beter naar het parlement.
Portuguese[pt]
Se não gostar da lei, sugiro que se dirija à legislatura.
Romanian[ro]
Dacă nu-ţi place legea, ţi-aş sugera să te plângi legislaţiei.
Slovak[sk]
Ak sa vám nepáčia zákony, tak vám možem doporučiť legislatívu.
Slovenian[sl]
Če vam zakon ni všeč, se obrnite na zakonodajalca.
Serbian[sr]
Ako vam se ne sviđa zakon, predlažem vam pravnu borbu.