Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذا يؤثر اليرقان على ثلثي حديثي الولادة حول العالم.
Bulgarian[bg]
Жълтеницата засяга две трети от новородените по света.
Czech[cs]
Žloutenka postihuje dvě třetiny novorozenců po celém světě.
Danish[da]
Gulsot påvirker to tredjedele af alle nyfødte i verden.
German[de]
2/ 3 aller Neugeborenen leiden an Gelbsucht.
Greek[el]
Ο ίκτερος προσβάλλει τα δύο τρίτα των νεογέννητων σε όλο τον κόσμο.
English[en]
Jaundice affects two- thirds of newborns around the world.
Spanish[es]
La ictericia afecta a dos tercios de los recién nacidos en todo el mundo.
French[fr]
La jaunisse affecte les deux tiers des nouveaux- nés dans le monde.
Hebrew[he]
צהבת משפיעה על שני שלישים מהנולדים מסביב לעולם.
Croatian[hr]
Dakle, od žutice obolijeva dvije trećine novorođenčadi diljem svijeta.
Italian[it]
L'itterizia colpisce due terzi dei neonati nel mondo.
Korean[ko]
황달은 전세계 신생아의 2/ 3 에게 영향을 미칩니다.
Dutch[nl]
Geelzucht beïnvloedt tweederde van de pasgeborenen rondom de wereld.
Polish[pl]
Żółtaczka dotyka 2/ 3 noworodków na świecie.
Portuguese[pt]
A icterícia afeta dois terços dos recém- nascidos em todo o mundo.
Romanian[ro]
Icterul afectează 2/ 3 din nou- născuţi în lume.
Russian[ru]
Две трети новорождённых в мире заболевают желтухой.
Serbian[sr]
Žutica pogađa dve trećine novorođenih širom sveta.
Turkish[tr]
Sarılık dünyadaki yenidoğanların üçte ikisini etkilemektedir.
Vietnamese[vi]
Bệnh vàng da xảy ra với 2/ 3 số trẻ sơ sinh trên toàn thế giới.