Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
записване на електрокардиограма (ЕКГ) на животни, намиращи се в съзнание
Czech[cs]
měření EKG zvířete při vědomí,
Danish[da]
elektrokardiogramoptagelser (EKG) af dyr, der er ved bevidsthed
German[de]
Aufzeichnungen des Elektrokardiogramms (EKG) von Tieren, die bei Bewusstsein sind;
Greek[el]
ηλεκτροκαρδιογραφήματα σε ζώα που διατηρούν τις αισθήσεις τους
English[en]
Electrocardiogram (ECG) recordings in conscious animals
Spanish[es]
grabaciones de electrocardiograma (ECG) en animales conscientes;
Estonian[et]
teadvusel olevate loomade elektrokardiogrammi uuringud;
Finnish[fi]
sydänsähkökäyrän (EKG) ottaminen eläimen ollessa tajuissaan
French[fr]
électrocardiogrammes (ECG) sur des animaux conscients,
Hungarian[hu]
tudatuknál lévő állatokon végzett elektrokardiogram- (EKG) felvételek,
Italian[it]
elettrocardiogrammi su animali coscienti;
Lithuanian[lt]
elektrokardiografija turintiems sąmonę gyvūnams;
Latvian[lv]
elektrokardiogrammas (EKG) reģistrēšana dzīvniekiem pie pilnas apziņas;
Maltese[mt]
riżultati tal-elettrokardjogramma (ECG) f'annimali konxji.
Dutch[nl]
ECG-opnames bij in bewustzijn verkerende dieren
Polish[pl]
zapisy elektrokardiogramu ( EKG) przeprowadzane na przytomnych zwierzętach;
Portuguese[pt]
electrocardiogramas em animais conscientes;
Romanian[ro]
înregistrări ECG la animale în stare conștientă;
Slovak[sk]
záznamy elektrokardiogramu (EKG) zvierat pri vedomí;
Slovenian[sl]
snemanje elektrokardiograma (EKG) pri živalih pri zavesti;
Swedish[sv]
EKG-registreringar på djur som är vid medvetande.