Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألحقُ بقطار الصباح الباكر
Bosnian[bs]
Uhvatit ću rani vlak.
Catalan[ca]
Haig d'agafar prest el tren.
Czech[cs]
Pojedu ranním vlakem.
Danish[da]
Jeg vil være at fange den tidlige toget.
German[de]
Ich nehme den ersten Zug.
Greek[el]
Θα πάρω το πρώτο τρένο.
English[en]
I'll be catching the early train.
Spanish[es]
Tengo que coger el tren temprano.
Persian[fa]
بايد به اولين قطار برسم.
Finnish[fi]
Menen aikaisella junalla.
French[fr]
Je prendrai le premier train.
Hebrew[he]
אקח את הרכבת הראשונה בבוקר
Croatian[hr]
Tako iznenada?
Hungarian[hu]
A korai vonattal.
Italian[it]
Prendo il primo treno.
Norwegian[nb]
Jeg tar morgentoget.
Dutch[nl]
Ik neem de eerste trein.
Polish[pl]
Wyjadę porannym pociągiem.
Portuguese[pt]
Pegarei o primeiro trem.
Russian[ru]
Я сяду на ранний поезд.
Slovenian[sl]
Ujel bom jutranji vlak.
Serbian[sr]
Uhvatit ću rani vlak.
Turkish[tr]
Sabah erkenden trene bineceğim.