Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil derfor nøje undersøge den belgiske lovgivning om laboratorier for medicinske analyser.
German[de]
Die Kommission wird die belgische Gesetzgebung über Laboratorien für medizinische Analysen daher eingehend prüfen.
Greek[el]
Έκτοτε, η Επιτροπή πραγματοποιεί μια εμπεριστατωμένη εξέταση της βελγικής νομοθεσίας που διέπει τα εργαστήρια ιατρικών αναλύσεων.
English[en]
The Commission is therefore carrying out a detailed examination of the Belgian legislation on medical analysis laboratories.
Spanish[es]
Desde entonces, la Comisión está llevando a cabo un profundo estudio de la legislación belga relativa a los laboratorios de análisis médicos.
Finnish[fi]
Komissio tekee näin ollen perusteellisen tutkimuksen lääketieteellisiä analyysejä suorittavia laboratorioita koskevasta Belgian lainsäädännöstä.
French[fr]
La Commission procède dès lors, à un examen approfondi de la législation belge sur les laboratoires d'analyses médicales.
Italian[it]
La Commissione procede pertanto ad un esame approfondito della legislazione belga sui laboratori d'analisi mediche.
Dutch[nl]
De Commissie zal daarom een diepgaand onderzoek naar de Belgische wetgeving inzake laboratoria voor medische analysen instellen.
Portuguese[pt]
Desde então, a Comissão tem vindo a proceder a uma análise aprofundada da legislação belga relativa a laboratórios de análises médicas.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer följaktligen att noggrant undersöka den belgiska lagstiftningen om laboratorier för medicinska analyser.