Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تتحدثين اليابانية سريعاً
Bulgarian[bg]
Много бързо научи японски.
Czech[cs]
Učíš se Japonsky velmi rychle.
Danish[da]
Du taler japansk, meget hurtigt.
German[de]
Du sprichst japanisch sehr schnell.
Greek[el]
Μιλάς γιαπωνέζικα πολύ γρήγορα.
English[en]
You speak Japanese very quickly.
Spanish[es]
Hablas japonés muy rápidamente.
Estonian[et]
Sa õpid jaapani keelt väga kiiresti.
Finnish[fi]
Puhut japania nopeasti.
French[fr]
Tu parles Japonais très vite.
Hebrew[he]
את מדברת יפנית מהר מאוד.
Croatian[hr]
Brzo si naučila Japanski.
Hungarian[hu]
Elég gyorsan megy neked a japán.
Indonesian[id]
Kau mampu berbahasa Jepang dengan sangat cepat.
Italian[it]
Parli Giapponese davvero velocemente.
Macedonian[mk]
Многу брзо зборуваш Јапонски.
Dutch[nl]
Je spreekt Japans, erg snel
Polish[pl]
Bardzo szybko nauczyłaś się mówić po japońsku.
Portuguese[pt]
Você aprende japonês muito rapidamente.
Romanian[ro]
Vorbeşti japoneza foarte repede.
Russian[ru]
Ты говоришь по-японски так быстро.
Slovak[sk]
Vieš po japonsky veľmi rýchlo.
Slovenian[sl]
Zelo hitro govoriš japonsko.
Serbian[sr]
Brzo si naučila Japanski.
Swedish[sv]
Du pratar japanska väldigt fort.
Thai[th]
คุณพูดญี่ปุ่น เร็วมาก
Turkish[tr]
Çok çabuk Japonca öğreniyorsun.
Vietnamese[vi]
Em nói được tiếng Nhật thật là nhanh.
Chinese[zh]
你 日語 說 的 很快