Besonderhede van voorbeeld: -8583806235096891504

English

To people accustomed to the loose dressing-gown and slippers of the Oblomov[19] circle domesticity, formal Rules seem narrow, restrictive, irksome, mean, and bureaucratic, a bond of serfdom and a fetter on the free “process” of the ideological struggle.

Swedish

För folk, som vant sig vid de oblomovska familjecirklarnas bekväma nattrock och tofflor, tycks de formella stadgarna både trånga och inskränkta, betungande och förnedrande, byråkratiska, livegenskapsfjättrande och hämmande för idékampens fria "process".