Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сглбяване, поддръжка и поправка на охранителни, алармени устройства и идентификационни материали и от всякаква превантивно и предпазно оборудване, необходимо за охрана във всички области
Czech[cs]
Montáže, údržba a opravy ochranného, poplašného a identifikačního materiálu a veškerého preventivního a ochranného vybavení nezbytného pro bezpečnost ve všech oblastech
Danish[da]
Samling, vedligeholdelse og reparation af beskyttelses-, alarm- og identifikationsmateriale samt af enhver form for præventivt udstyr og beskyttelsesudstyr til sikkerhedsformål inden for alle områder
German[de]
Zusammenbau, Wartung und Reparatur von Schutz-, Alarm- und Identifikationsmaterial und sämtlicher Vorbeugungs- und Schutzgeräte, die für die Sicherheit in sämtlichen Bereichen erforderlich sind
Greek[el]
Συναρμολόγηση, συντήρηση και επισκευή υλικού προστασίας, συναγερμού και προσδιορισμού ταυτότητας, καθώς και κάθε είδους εξοπλισμού προφύλαξης και προστασίας που χρησιμοποιείται για λόγους ασφαλείας σε κάθε τομέα
English[en]
Assembly, maintenance and repair of protection, alarm and identification material and of all preventive and protective equipment necessary for security in all areas
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de materiales de protección, de alarma y de identificación y de todas las instalaciones de prevención y protección necesarias para la seguridad en todos los aspectos
Estonian[et]
Kõigi valdkondade turvalisuse tagamiseks vajalike kaitse-, alarm- ja identifitseerimismaterjalide ning igasuguste alarm- ja kaitseseadmete paigaldamine, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Suoja-, hälytys- ja tunnistemateriaalien sekä kaikkien ennalta ehkäisevien ja suojaavien varusteiden asennus, huolto ja korjaus
French[fr]
Montage, entretien et réparation de matériel de protection, alarme et identification et de tous les équipements préventifs et de protection nécessaires à la sécurité dans tous les domaines
Croatian[hr]
Montaža, održavanje i popravak materijala za zaštitu, alarmiranje i identifikaciju te sve opreme za prevenciju i zaštitu potrebne za sigurnost u svim područjima
Hungarian[hu]
Védelmi, riasztó és személyazonosító berendezések és a biztonsághoz minden területen szükséges megelőző és védelmi felszerelések beszerelése, karbantartása, és javítása
Italian[it]
Montaggio, manutenzione e riparazione di materiale di protezione, allarme e identificazione e di tutti i dispositivi di prevenzione e di protezione necessari per garantire la sicurezza in tutti i settori
Lithuanian[lt]
Apsaugos, signalizacijos ir tapatybės nustatymo priemonių bei visos įspėjamosios ir apsauginės įrangos, būtinos užtikrinti visos teritorijos apsaugą, montavimas, priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Trauksmes ierīču un identifikācijas materiālu apkopošana, saglabāšana un identifikācija, visi novēršamie un aizsargājošais aprīkojums nepieciešams visa veida drošības nodrošināšanai
Maltese[mt]
L-immuntar, il-manutenzjoni u t-tiswija ta' tagħmir protettiv, tagħmir ta' allarm, u materjali ta' identifikazzjoni u kull tagħmir ta' sigurtà protettiv u li jżomm lura milli ssir xi ħaġa f'kull qasam
Dutch[nl]
Montage, onderhoud en reparatie van bescherm-, alarm- en identificatiemateriaal en van alle voorbehoedende- en beschermuitrustingen nodig tot de veiligheid op alle gebied
Polish[pl]
Montaż, konserwacja i naprawa materiałów do ochrony, alarmowania i identyfikacji oraz wszelkiego oprzyrządowania do przeciwdziałania i ochrony, niezbędnego dla zapewnienia bezpieczeństwa we wszystkich dziedzinach
Portuguese[pt]
Montagem, manutenção e reparação de material de protecção, alarme e identificação e de todo o equipamento de prevenção e protecção necessário à segurança em todos os campos
Romanian[ro]
Asamblare, intretinere si reparatii de materiale de protectie, de alarma si de identificare si pentru toate echipamentele de prevenire si protectie pentru securitate in toate zonele
Slovak[sk]
Montáž, údržba a oprava bezpečnostných, poplašných a identifikačných materiálov a vybavenia na prevenciu a ochranu potrebné pre bezpečnosť vo všetkých oblastiach
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje in popravilo zaščitnega, alarmnega in identifikacijskega materiala in vse preventivne in zaščitne opreme, ki je potrebna za varnost na vseh področjih
Swedish[sv]
Montering, underhåll och reparation av skydds-, larm- och identifieringsmaterial och av all förebyggande och skyddande utrustning nödvändig för säkerhet inom alla områden