Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسأل عدد من الوفود عن كيفية العثور على معلومات بشأن تأثير التوصيات السابقة الواردة في تقارير وحدة التفتيش المشتركة في هذا المجال، ومعرفة إلى أين وصلت المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وكيف يمكن مقارنة التوصيات السابقة بالتوصيات المقدمة هذه المرة.
English[en]
A number of delegations queried where they could find information on the effect of previous recommendations in JIU reports in this domain, where the United Nations system organizations stood and how past recommendations could be compared with those that had been put forward this time.
Spanish[es]
Varias delegaciones preguntaron dónde podían encontrar información sobre el impacto de las recomendaciones anteriores formuladas en los informes de la DCI en ese ámbito, cuál era la posición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y cómo se podían comparar las recomendaciones anteriores con las que se presentaban en esta ocasión.
French[fr]
De nombreuses délégations ont demandé où elles pouvaient se procurer des informations sur l’impact des recommandations formulées précédemment par le CCI dans ses rapports sur la question, sur la suite qui leur avait été donnée jusqu’alors par les organismes du système des Nations Unies et sur les différences entre les recommandations précédentes et les nouvelles recommandations.
Russian[ru]
Ряд делегаций задал вопросы о том, где они могут ознакомиться с информацией о воздействии рекомендаций, вынесенных ОИГ в ее предыдущих докладах, затрагивающих эту область, каково положение в организациях системы Организации Объединенных Наций и каким образом ранее вынесенные рекомендации можно сравнить с теми, которые предлагаются в настоящее время.