Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
осигуряване на техническата проверка на оригиналите,
Czech[cs]
zajišťovat technické ověřování originálů,
Danish[da]
Teknisk kontrol af originalerne
German[de]
Sicherstellung der technischen Überprüfung der Originale,
Greek[el]
Τεχνικός έλεγχος των πρωτοτύπων,
English[en]
Performing technical verification of originals,
Spanish[es]
Encargarse de la verificación técnica de los originales.
Estonian[et]
Originaalide tehnilise kontrolli tagamine.
Finnish[fi]
huolehtia alkuperäisten asiakirjojen teknisestä tarkastuksesta
French[fr]
Assurer la vérification technique des originaux,
Irish[ga]
Fíorú teicniúil na mbunleagan a áirithiú,
Croatian[hr]
Provođenje tehničke provjere izvornika.
Hungarian[hu]
a forrásnyelvi szövegek technikai ellenőrzése,
Italian[it]
Provvedere alla verifica tecnica degli originali
Lithuanian[lt]
vykdyti dokumentų originalo kalba techninę patikrą,
Latvian[lv]
nodrošināt dokumentu oriģinālu tehnisko pārbaudi,
Maltese[mt]
Tiżgura l-verifika tenika tal-oriġinali;
Dutch[nl]
zorg dragen voor de technische verificatie van de originele teksten;
Polish[pl]
Techniczna weryfikacja oryginałów
Portuguese[pt]
Assegurar a verificação técnica dos originais;
Romanian[ro]
verificarea tehnică a originalelor;
Slovak[sk]
zabezpečovať technické preverovanie originálov,
Slovenian[sl]
tehnično preverjanje izvirnikov,
Swedish[sv]
Ansvara för den tekniska granskningen av originalen.