Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам, че сте се запознали.
Czech[cs]
Skipa už tedy znáte.
German[de]
Sie haben also Skip kennengelernt.
Greek[el]
Βλέπω γνώρισες τον Σκιπ.
English[en]
I see you've met Skip.
Spanish[es]
Veo que ha conocido a Skip.
Estonian[et]
Näen, et kohtusite Skipiga.
French[fr]
Vous avez rencontré Skip, je vois.
Hebrew[he]
אני רואה שפגשת את סקיפ.
Croatian[hr]
Vidim, upoznali ste Skipa.
Italian[it]
Vedo che hai conosciuto Skip.
Malay[ms]
Awak mesti dah bertemu Skip.
Norwegian[nb]
Jeg ser at du har møtt Skip.
Dutch[nl]
U hebt Skip al ontmoet.
Polish[pl]
Poznaliście się?
Portuguese[pt]
Vejo que já conheceu o Skip.
Romanian[ro]
Văd că l-aţi cunoscut pe Skip.
Russian[ru]
Вы познакомились со Скипом.
Serbian[sr]
Видим да сте упознали Скипа.
Swedish[sv]
Du har träffat Skip.
Thai[th]
เจอสคิปแล้วสินะ
Turkish[tr]
Anlaşılan Skip'le tanıştınız.