Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg går ud fra, at Parlamentet ville betragte det som en ret stor bid af de midler, der er til rådighed.
German[de]
Ich vermute, das Haus würde dies für einen recht hohen Anteil an den verfügbaren Mitteln halten.
English[en]
I suspect that the House would regard that as rather a large chunk of the available funds.
Spanish[es]
Sospecho que la Cámara consideraría esta cantidad una porción bastante grande de los fondos disponibles.
French[fr]
J'ai l'impression que l'Assemblée jugerait qu'il s'agit là d'un morceau assez conséquent des ressources disponibles.
Italian[it]
Ho l'impressione che l'Assemblea lo considererebbe come una fetta piuttosto cospicua dei finanziamenti disponibili.
Dutch[nl]
Ik vermoed dat het Parlement dat wel een erg groot deel van de beschikbare middelen zou vinden.
Portuguese[pt]
Creio que a Assembleia consideraria tal montante uma parcela demasiado grande dos fundos disponíveis.
Swedish[sv]
Jag misstänker att kammaren skulle anse att detta var en ganska stor del av de tillgängliga medlen.