Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سلّمت إستقالتى فعلاً
Bulgarian[bg]
Аз лично подадох оставка.
Czech[cs]
Předala jsem svoji rezignaci.
German[de]
Ich habe meine Kündigung ausgehändigt.
Greek[el]
Υπέβαλλα την παραίτησή μου.
English[en]
I did hand in my resignation.
Estonian[et]
Ma andsin oma tagasiastumispalve.
Finnish[fi]
Jätin eroanomukseni.
French[fr]
J'ai donné ma démission.
Hebrew[he]
באמת הגשתי לו את התפטרותי.
Croatian[hr]
Predala sam svoju ostavku.
Hungarian[hu]
Tényleg benyújtottam a lemondásom.
Italian[it]
Ho presentato le mie dimissioni.
Norwegian[nb]
Jeg leverte inn min oppsigelse.
Dutch[nl]
Ik heb mijn ontslag aangeboden.
Polish[pl]
Złożyłam rezygnację.
Portuguese[pt]
Eu entreguei a carta de demissão.
Romanian[ro]
Eu mi-am înmânat demisia.
Slovenian[sl]
Dala sem odpoved.
Serbian[sr]
Predala sam svoju ostavku.
Swedish[sv]
Jag lämnade dock in min avskedsansökan.
Turkish[tr]
İstifamı teslim ettim.